[Ai CS5] in InDesign plaziert .psd-datei sind verpixelt - Was tun?

[dn3d_fanboy]

Hallo,
ich kenne mich mit InDesign jetzt so gut wie gar nicht aus. Aber ein guter Freund fragte mich, ob ich ihm einen Flyer gestalten kann. Nun habe ich das ganze Layout mit PS CS5 gestaltet und wollte es anschließend in InDesign platzieren.

Es funktioniert auch, allerding ist alles total verpixelt, die Schrift ist sogar gar nicht mehr lesbar.

Für euch sicher eine bescheuerte Frage, weil ich wahrscheinlich alles falsch gemacht habe, was ich falsch machen konnte, aber es wäre nett, wenn ihr mir helfen könntet.

Leider drängt etwas die Zeit, da ich mir mit dem Design in PS viel Zeit genommen habe und der Flyer eigentlich schon Mitte nächster Woche zum Druck soll.

Ich danke euch auf jeden Fall im Voraus, auch wenn meine Frage sicherlich auf Unwissenheit beruht (habe mich bis jetzt nicht mit Ai beschäftigt, wie man vielleicht merkt).

[sinus2k]

ansicht > anzeigeleistung > anzeige mit hoher qualität …

[dn3d_fanboy]

Danke, das ist schon um einiges besser, allerdings ist die Schrift immer noch sehr pixelig. Bei Bildern fällt es bei den Schatten auch ins Auge.

Muß ich die .psd Datei vielleicht für den Gebrauch in InDesign speziell speichern (hab mich darum nicht gekümmert)?

[sinus2k]

Zitat von dn3d_fanboy

Muß ich die .psd Datei vielleicht für den Gebrauch in InDesign speziell speichern (hab mich darum nicht gekümmert)?

grundsätzlich nicht.

aber hat die datei vielleicht generell eine zu geringe auflösung?

[dn3d_fanboy]

Hab das .psd in 300dpi gestaltet, da dieses ja meist für den Druck benötigt wird.

Habe jetzt (nach Googlesuche) was davon gelesen, das ich alles in Pfade umwandeln muss (also in der .psd - Datei).

[DerOtto]

Es macht auch Sinn nur die Grafiken/Bilder zu importieren und den Text direkt in ID zu setzen. Vorausgesetzt der Text wurde nicht großartig verändert, also in Photoshop.

[dn3d_fanboy]

Zitat von DerOtto

Es macht auch Sinn nur die Grafiken/Bilder zu importieren und den Text direkt in ID zu setzen. Vorausgesetzt der Text wurde nicht großartig verändert, also in Photoshop.

Da hast du auch recht, Danke!
Ich werde mal schauen, ob es was bringt, da wie bereits beschrieben, die Grafiken und Bilder speziell bei feinen Ränder oder kontrastreichen Übergängen und Schatten schon sichtbar verpixelt sind (zwar nicht in dem Maße wie die Schrift, aber dennoch so, dass es auffällt.)


Ich danke euch schonmal für die schnelle Hilfe zu so später Stunde.

[Rata]

Mach ein PDF daraus und platziere das.
Besser?





Lieber Gruß
Rata

[dn3d_fanboy]

Zitat von Rata

Mach ein PDF daraus und platziere das.
Besser?





Lieber Gruß
Rata

Leider nein, aber danke. Ich habe jetzt gelesen, dass ich die .psd Datei im CMYK-Modus und nicht im RGB-Modus gestalten muss. Und das ganze dann als .tiff - Format speichern soll um es in InDesign zu importieren. Ist das korrekt?

Sorry, aber das ist das erste mal, dass ich mich an InDesign versuche.

[DerOtto]

Der Farbraum ist eigentlich kein bzw. nicht das Problem. Bei mir klappt alles wunderbar. Egal ob ich jetzt über platzieren Bilder in ID hinzufüge oder mit Drag&Drop aus Photoshop einzelne Bilder rüber ziehe.

[antonio_mo]

Zitat von dn3d_fanboy

Leider nein, aber danke. Ich habe jetzt gelesen, dass ich die .psd Datei im CMYK-Modus und nicht im RGB-Modus gestalten muss. Und das ganze dann als .tiff - Format speichern soll um es in InDesign zu importieren. Ist das korrekt?

Sorry, aber das ist das erste mal, dass ich mich an InDesign versuche.

Eigentlich bist Du doch total überforfert mit dieser Aufgabe.
Wenn Du Dir einen Gefallen machen willst, dann suche Dir jemanden der Dir hilft denn so wie jetzt funktioniert das alles nicht.

Du hast schon ganz falsch angefangen indem Du das in PS "layoutet" hast und das dann in ID platziert hast, schon dieser Weg zeigt, dass Du überhaupt nicht weisst wofür es ID überhaupt gibt und wie man es einsetzt.

Tut Dir den Gefallen und geh kein Risiko ein, am Ende bist Du der Dumme, zumal es hier auch noch um Geld geht, weil das ja ausgedruckt werden soll.

Nachtrag:

Zitat von DerOtto

Der Farbraum ist eigentlich kein bzw. nicht das Problem. Bei mir klappt alles wunderbar. Egal ob ich jetzt über platzieren Bilder in ID hinzufüge oder mit Drag&Drop aus Photoshop einzelne Bilder rüber ziehe.

Das mag ja stimmen, bringt aber dem TE so 100% garnicht weiter.

ER ist schlichtweg überfordert und das ist nicht übertrieben das so zu sagen.

[albi]

Indesign ist ein Layoutprogramm ähnlich wie Xpress. Also Texte werden prinzipell im Indesign gesetzt. Dann werden die Grafiken bzw. Bilder platziert und entsprechend angepasst. Die Anzeigeleistung sollte erst zum Schluss als Prüfung auf hohe Auflösung eingestellt werden, sonst werden manche Rechner bei großen Dokumenten recht langsam. Um den Drucktransfer zu erleichtern wird das ganze Dokument „Verpackt” oder als druckfähige PDF abgesichert.

[antonio_mo]

Zitat von albi

Die Anzeigeleistung sollte erst zum Schluss als Prüfung auf hohe Auflösung eingestellt werden, sonst werden manche Rechner bei großen Dokumenten recht langsam

Das verstehe ich nun nicht, warum man zur Prüfung die Anzeigeleistung auf »Hohe Qualität« stellen soll?
Was soll man denn hier noch prüfen??

[slaggy70]

Albi hat schon Recht, wenn er vorschlägt, die Anzeigenleistung "zur Prüfung" auf hohe Qualität zu setzen. Ich gebe ID Schulungen und erlebe immer wieder Teilnehmer, die verzweifeln, weil ihre Vektorgrafik in ID "plötzlich" grobpixelig aussieht.

@antonio_mo: Ich stimme Dir zu, das im o.g Fall nur noch professionelle Hilfe Rettung verspricht.

[sinus2k]

Zitat von albi

Die Anzeigeleistung sollte erst zum Schluss als Prüfung auf hohe Auflösung eingestellt werden, sonst werden manche Rechner bei großen Dokumenten recht langsam.

die kombination von sehr grossen dokumenten, erstellt auf einem nicht mehr ganz aktuellen, schwachbrüstigeren rechner ist, ist sicher heute kaum mehr der regelfall.

weswegen die anzeigeleistung mit hoher qualität (nicht auflösung ) gerne defaulteinstellung sein darf (und so auch überaus hilfreich und angenehm beim layout sein darf).

und nur dann, wenn die performance schwächelt, kann ich die anzeigeleistung im einzelfall herabsetzen …