[2D] Aufsteiger-Contest Januar 2015

...wenn der Frost das Herz des Menschen umfaßt

A dog sits waiting in the cold autumn sun.
Too faithful to leave, too frightened to run.

He's been here for days now with nothing to do
But sit by the road, waiting for you.

He can't understand why you left him that day.
He thought you and he were stopping to play.

He's sure you'll come back, and that's why he stays.
How long will he suffer? How many more days?

His legs have grown weak, his throat's parched and dry.
He's sick now from hunger and falls, with a sigh.

He lays down his head and closes his eyes,
I wish you could see how a waiting dogs dies.

Kathy Flood
(Übersetzung i.d. Kommentaren )


Quelle : http://dogpage.mcf.com/sad/adogsitswaiting.html

Hinweis: Wenn Ihr Anmerkungen und Verbesserungsvorschläge zu den Bildern habt, dann teilt das den Erstellern bitte im dazugehörigen Thread mit, solange das Voting noch nicht beendet ist und nicht in den Kommentaren!

Kommentare
Portrait von sonje
  • 08.02.2015 - 16:37

Da hast du eine tolle Arbeit gemacht. Ein Bild zum Nachdenken....

Portrait von fe_web
  • 04.02.2015 - 10:38

Toll gemacht und sehr berührend.

Portrait von Lieschen_Mueller
  • 04.02.2015 - 10:25

Sehr schön und berührend. Solche aufrüttelnden Arbeiten kann es nicht genug geben.

Alternative Portrait

User hat PSD-Tutorials.de verlassen

  • 26.01.2015 - 18:21

vielen dank,tom,das freut mich...!

Portrait von Eheie
  • 26.01.2015 - 10:21

wunderschön umgesetzt, hat mich sehr berührt, Es ist unglaublich was der Mensch den Tieren antut.
Ich denke dabei auch an Franz von Assisi:

das mir mein Hund das Liebste ist,
glaubst du oh Mensch sei Sünde.

Der Hund blieb mir im Sturme treu,
der Mensch nicht mal im Winde.

Alternative Portrait

User hat PSD-Tutorials.de verlassen

  • 26.01.2015 - 17:42

vielen dank und ja,das sehe ich auch so !
Die kalte Schnauze eines Hundes ist erfreulich warm gegen die Kaltschnäuzigkeit mancher Mitmenschen.
Ernst R. Hauschka,

Portrait von sepiaschale
  • 22.01.2015 - 16:37

Toll geworden! Rundherum schlüssig! Makellos! :)

Alternative Portrait

User hat PSD-Tutorials.de verlassen

  • 26.01.2015 - 17:42

ei,da freue ich mich doch !!!

Portrait von Gambathy
  • 20.01.2015 - 16:31

Wunderschön gemacht, berührend und oft traurige Realität...

Alternative Portrait

User hat PSD-Tutorials.de verlassen

  • 26.01.2015 - 18:16

vielen dank..❤.......................!

Portrait von Aysha
  • 19.01.2015 - 17:19

Das ist eine ganz tolle Arbeit. Hat mich zutiefst berührt so das ich weinen mußte.
Von mir volle Punktzahl.

Alternative Portrait

User hat PSD-Tutorials.de verlassen

  • 26.01.2015 - 18:17

beim nächsten pic bringe ich dich zum lachen !

Portrait von Veronika
  • 18.01.2015 - 17:30

wow, ich bin total begeistert von der Umsetzung dieses ergreifenden Gedichts - wunderschön gemacht!

LG Veronika

Alternative Portrait

User hat PSD-Tutorials.de verlassen

  • 26.01.2015 - 18:18

danke,danke.................!

Portrait von diego45
  • 18.01.2015 - 16:19

toll gemacht, geht ans Herz

Alternative Portrait

User hat PSD-Tutorials.de verlassen

  • 26.01.2015 - 18:18

das war die absicht....!

Portrait von tomrayt
  • 17.01.2015 - 14:12

Muss noch nen Post da lassen. Hab mich mal hingesetzt und das Gedicht ins deutsche übersetzt...geht ans Herz und möchts euch nicht vorenthalten:

Ein Hund sitzt und wartet
in der kalten Herbstsonne
zu treu,um wegzugehen,zu ängstlich zu fliehen
Er ist hier seit Tagen,und tut nichts
außer nahe der Straße zu sitzen und auf dich zu warten
Er versteht nicht,warum du ihn an diesem Tag zurückgelassen hast
Er dachte,du und er,haltet an ,um zu spielen
Er ist sicher,du wirst zurückkommen
nur darum wartet er
Wie lange wird er leiden,wieviele Tage noch ?
Seine Beine sind schwach geworden
der Hals ausgedorrt und trocken
Er ist krank vor Hunger und sackt zusammen mit einem Seufzer
Er legt seinen Kopf nieder und schließt seine Augen
ich wünschte ihr könntet sehen
wie ein wartender Hund stirbt.

Portrait von tomrayt
  • 17.01.2015 - 12:59

Regt doch unheimlich zum Nachdenken an und macht schon enorm traurig. Ein technisch wunderbar gemachtes Bild mit einer Wahnsinns-Message, sehr sehr schön gemacht!!!


Achtung: Du kannst den Inhalt erst nach dem Login kommentieren.
© 2002 - 2016 PSD-Tutorials.de – ein Projekt mit der 4eck Media GmbH & Co. KG
x
×
×