AW: Der IE ist ein A***!
bezüglich des Screenshots
wenn ich das vom Überfliegen her richtig gesehen hab, ist das wohl ein table layout. Was mich (bezüglich des Menüfehlers) annehmen lässt, das du einen
colspan fehler drin hast. überpüfe einfach mal die Tabelle.
Tip: im FF das plugin web developer toolbar instalieren.
CSS ausschalten, Bilder aus und Tabellen sowie einzelne Zellen usw. umranden lassen.
falls das noch nix hilft ... um den content vom Menü weg zu bekommen entweder nen margin-left oder nen padding-left.
Das mit der Kante untern würde ich ganz fix lösen indem ich das Bild der runden ecke nochmal im PS anfasse und die die Transparenz heraus nehme.