Anzeige

Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen

Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen | PSD-Tutorials.de

Erstellt von slaggy70, 18.06.2014.

  1. slaggy70

    slaggy70 Master of Disaster

    Dabei seit:
    24.09.2009
    Beiträge:
    310
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Köln
    Software:
    Adobe CC 2018 / QuarkXPress 2016
    Kameratyp:
    Nikon D750
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Hallo Zusammen,

    ich habe ein InDesign Dokument in Tabellenform mit ca. 1000 Artikeln. Zu diesen Artikeln gibt es jeweils eine eigene URL-Adresse. Ich möchte ein interaktives PDF erstellen, wo der Benutzer auf den jeweiligen Artikelnamen im PDF klicken kann und direkt zum entsprechenden Artikel im Internet geleitet wird.

    Die Artikel und dazugehörigen URL's liegen in einer Excel Tabelle vor.

    Meine Frage: Gibt es einen Weg "automatisch" die Hyperlinks zu den dazugehörigen Artikelnamen zuzuordnen ?

    Manuell ist das ja möglich: Artikelname markieren -> Hyperlink Palette->neuen Hyperlink erstellen->URL eingeben-> als interaktives PDF exportieren.

    Nur bei 1.000 Artikeln ist das ziemlich aufwendig. Wer hat eine Idee für einen Workaround ?
     
    #1      
  2. liselotte

    liselotte Bärliner Jung

    413
    Dabei seit:
    04.04.2006
    Beiträge:
    8.483
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    London
    Software:
    PH, InD, Illu, CS3 XP WIN7 & CS 6
    Kameratyp:
    Nikon D5000; Canon IXUS; Nikon AW 100
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Wer hat denn die Datei erstellt? Wenn ich mit Artikeln arbeite dann mit der Datenzusammenführung.
    Geht bestimmt auch mit einem script.
    MfG
     
    #2      
  3. slaggy70

    slaggy70 Master of Disaster

    Dabei seit:
    24.09.2009
    Beiträge:
    310
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Köln
    Software:
    Adobe CC 2018 / QuarkXPress 2016
    Kameratyp:
    Nikon D750
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Hallo liselotte,

    welche Datei meinst Du ? Die InDesign Datei oder die Excel Liste. Erstere ich, die Excel Datei stammt ursprünglich aus einem Warenwirtschaftssystem. Ich habe lediglich in einer separaten Spalte die URLs hinzugefügt, da diese immer nach dem gleichen Schema:

    http://domainname/produkte/aritkelnummer

    aufgebaut sind.
    Natürlich ist die Excel Datei verknüpft, aber nützt mir das was? Das heißt doch nur, das die sichtbaren Datensätze bei Änderung aktualisiert werden. Oder worauf willst Du hinaus ?
     
    #3      
  4. liselotte

    liselotte Bärliner Jung

    413
    Dabei seit:
    04.04.2006
    Beiträge:
    8.483
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    London
    Software:
    PH, InD, Illu, CS3 XP WIN7 & CS 6
    Kameratyp:
    Nikon D5000; Canon IXUS; Nikon AW 100
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Sorry erst jetzt wieder back. Müsste ich mir zu Gemüte ziehen. Aber wie gesagt ich würde wahrscheinlich nicht die Exceltab. platzieren,
    sondern über Datenzusammenführung.
    Viel Glück
    MfG
     
    #4      
  5. slaggy70

    slaggy70 Master of Disaster

    Dabei seit:
    24.09.2009
    Beiträge:
    310
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Köln
    Software:
    Adobe CC 2018 / QuarkXPress 2016
    Kameratyp:
    Nikon D750
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Hallo "Liselotte", ich hab den Eindruck, wir reden gehörig aneinander vorbei. Es geht doch gar nicht um das Platzieren oder Verknüpfen einer Excelltabelle, sondern wie ich es schaffe, die Hyperlinks, die in der gleichen Zeilenanzahl vorhanden sind, "über die Tabelle zu legen", (siehe oben).
     
    #5      
  6. liselotte

    liselotte Bärliner Jung

    413
    Dabei seit:
    04.04.2006
    Beiträge:
    8.483
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    London
    Software:
    PH, InD, Illu, CS3 XP WIN7 & CS 6
    Kameratyp:
    Nikon D5000; Canon IXUS; Nikon AW 100
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Ja das hatte ich schon verstanden. Wenn es nicht über Excel funktioniert sollte man andere Wege probieren. Und so viel Handarbeit will ja auch keiner machen.
    War halt eine Idee die ich aber erst frühestens Montag testen kann.
    Du möchtest doch die Artikelnummer oder den ganzen Artikel mit einer URL "verknüpfen. Klick auf Artikelnummer oder Artikelname und ab auf die Webside.
    MfG
     
    #6      
  7. slaggy70

    slaggy70 Master of Disaster

    Dabei seit:
    24.09.2009
    Beiträge:
    310
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Köln
    Software:
    Adobe CC 2018 / QuarkXPress 2016
    Kameratyp:
    Nikon D750
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Genau ! Den manuellen Weg habe ich bereits oben beschrieben. Nur das ist sehr aufwendig in Anbetracht der Artikel-Anzahl. Daher frage ich mich, ob es nicht einen Automatismus gibt, sei es per Skript oder Suchen und Ersetzen z.B. in der IDML Datei mittels Texteditor. Ich habe aber z. Zt. keine Idee, wie man das ganze angehen könnte.

    Das Ganze wäre möglich über das PlugIn EasyCatalog siehe: http://stibi.walmar.de/Podcast/EasyCatalog/Database_Publishing_mit_EasyCatalog_und_InDesign/Eintrage/2008/3/3_Hyperlinks_und_URL.html

    Allerdings ist das PlugIn auch nicht gerade geschenkt und man muss sich dann schon überlegen, welch weiteren Nutzen man in der Zukunkt daraus ziehen kann.

    Das Hinzufügen der Hyperlinks muss auch nicht in InDesign geschehen, sondern könnte auch im fertigen PDF erfolgen. Aber auch hier wüßte ich z. Zt. kein Hilfsmittel, dass das per Batch o. ä. ermöglicht.
     
    #7      
  8. liselotte

    liselotte Bärliner Jung

    413
    Dabei seit:
    04.04.2006
    Beiträge:
    8.483
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    London
    Software:
    PH, InD, Illu, CS3 XP WIN7 & CS 6
    Kameratyp:
    Nikon D5000; Canon IXUS; Nikon AW 100
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Hi slaggy70 ich setze mich jetzt mal daran, bis gleich.
    MErst mal Dummy Tabelle erstellen.
    MfG
     
    #8      
  9. slaggy70

    slaggy70 Master of Disaster

    Dabei seit:
    24.09.2009
    Beiträge:
    310
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Köln
    Software:
    Adobe CC 2018 / QuarkXPress 2016
    Kameratyp:
    Nikon D750
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    #9      
  10. liselotte

    liselotte Bärliner Jung

    413
    Dabei seit:
    04.04.2006
    Beiträge:
    8.483
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    London
    Software:
    PH, InD, Illu, CS3 XP WIN7 & CS 6
    Kameratyp:
    Nikon D5000; Canon IXUS; Nikon AW 100
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    #10      
  11. slaggy70

    slaggy70 Master of Disaster

    Dabei seit:
    24.09.2009
    Beiträge:
    310
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Köln
    Software:
    Adobe CC 2018 / QuarkXPress 2016
    Kameratyp:
    Nikon D750
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Hallo liselotte, Dein PDF funktioniert soweit, wie ich mir das vorgestellt habe. Die Frage ist der WEG dahin, ohne alles händisch über die Hyperlink Palette eingeben zu müssen.

    Wie gehts ?

    Gruß
    Michael
     
    #11      
  12. liselotte

    liselotte Bärliner Jung

    413
    Dabei seit:
    04.04.2006
    Beiträge:
    8.483
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    London
    Software:
    PH, InD, Illu, CS3 XP WIN7 & CS 6
    Kameratyp:
    Nikon D5000; Canon IXUS; Nikon AW 100
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Zuletzt bearbeitet: 23.06.2014
    #12      
  13. slaggy70

    slaggy70 Master of Disaster

    Dabei seit:
    24.09.2009
    Beiträge:
    310
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Köln
    Software:
    Adobe CC 2018 / QuarkXPress 2016
    Kameratyp:
    Nikon D750
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Du machst es aber spannanend! Der Text-URL verweist immer auf die Suchmaske und setzt am Ende die Artikel-Nr. ein.
     
    #13      
  14. helpmeiamnew

    helpmeiamnew Noch nicht viel geschrieben

    Dabei seit:
    28.11.2008
    Beiträge:
    24
    Geschlecht:
    männlich
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Hallo,

    ich habe mal einen Lösungsweg per Script gesucht.
    Klappt zumindest bei deiner Dummy Tabelle.
    Du musst nur zuerst den schon integrierten Link (Euronda) löschen und das verankerte Objekt mit der Tabelle anklicken und dann das Skript ausführen.

    Code (Text):
    1.  
    2. var doc = app.activeDocument;
    3. var myTable=app.selection[0].tables[0];
    4.  
    5. var row_Anzahl = myTable.rows.length;
    6.  
    7. //alert(row_Anzahl);
    8.  
    9. for (var i=1; i<row_Anzahl; i++){
    10.  
    11.     var inhalt=myTable.rows[i].cells[4].contents;
    12.     var mydestination = 'http://www.gerl-shop.de/index.php?lang=0&cl=details&searchidparam='+inhalt;
    13.     //alert(mydestination);
    14.     var elemText = myTable.rows[i].cells[0].texts[0];
    15.     var linkURL = mydestination;
    16.     var linkSource = doc.hyperlinkTextSources.add(elemText);
    17.     var linkDest = doc.hyperlinkURLDestinations.add(linkURL);
    18.    var myHyperlink = doc.hyperlinks.add(linkSource, linkDest);
    19.    myHyperlink.name= myTable.rows[i].cells[0].contents + '_'+ inhalt;
    20.  
    21. }
    Kurz zur Erklärung. Es wird die Artikelnummer der letzten Spalte gelesen und daraus dann der Link erstellt. Da der Hyperlink Name immer nur einmal vergeben werden kann, habe ich eine Kombination aus Artikelname und Artikelnummer gewählt.
    Wie sieht es im orginal Dokument aus? Arbeitest du hier auch mit verankerten Objekten / Verketteten Textrahmen / jede Seite neuer Textrahmen mit Tabelle / jede Seite Tabellenkopf / gibt es Tabellen die nicht bearbeitet werden sollen.
    (Ein Dummy mit 2 Seiten würde schon helfen)
    Je nachdem besteht die Möglichkeit das Skript anzupassen und alles in einem Durchlauf zu bearbeiten.
     
    #14      
    slaggy70 gefällt das.
  15. liselotte

    liselotte Bärliner Jung

    413
    Dabei seit:
    04.04.2006
    Beiträge:
    8.483
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    London
    Software:
    PH, InD, Illu, CS3 XP WIN7 & CS 6
    Kameratyp:
    Nikon D5000; Canon IXUS; Nikon AW 100
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Also, ich habe die Spalte Hyperlinks mit einer Deckkraft von 1% hinter die anderen Spalten gelegt. Warum das jetzt nicht geht verstehe ich auch noch nicht. Warum wird der Hyperl. umgeleitet?
     
    #15      
  16. helpmeiamnew

    helpmeiamnew Noch nicht viel geschrieben

    Dabei seit:
    28.11.2008
    Beiträge:
    24
    Geschlecht:
    männlich
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    #16      
  17. liselotte

    liselotte Bärliner Jung

    413
    Dabei seit:
    04.04.2006
    Beiträge:
    8.483
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    London
    Software:
    PH, InD, Illu, CS3 XP WIN7 & CS 6
    Kameratyp:
    Nikon D5000; Canon IXUS; Nikon AW 100
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Danke
    Oh Shit. Das ist der Umbruch.
    Grübel, grübel

    ??komm ich nicht klar, finde den Fehler nicht.
     
    Zuletzt bearbeitet: 24.06.2014
    #17      
  18. slaggy70

    slaggy70 Master of Disaster

    Dabei seit:
    24.09.2009
    Beiträge:
    310
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Köln
    Software:
    Adobe CC 2018 / QuarkXPress 2016
    Kameratyp:
    Nikon D750
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Hallo liselotte und helpmeamnew,

    vielen Dank Euch beiden für die beiden unterschiedlichen Lösungsansätze, werde die beide gleich testen und berichten.
     
    #18      
  19. slaggy70

    slaggy70 Master of Disaster

    Dabei seit:
    24.09.2009
    Beiträge:
    310
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Köln
    Software:
    Adobe CC 2018 / QuarkXPress 2016
    Kameratyp:
    Nikon D750
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Hallo helpmeamnew,

    super Script - es ist eine Freude zuzuschauen, wie die Hyperlinkpalette sich automatisch füllt und nacheinander die grünen Lämpchen angehen. In der Tat funktioniert das Skript jeweils nur auf der aktiven Seite und trotz verketteter Textrahmen nicht bei seitenübergreifenden Tabellen, bei denen die Kopfzeile wiederholt wird. Dafür kann man aber mehrere, eingehängte Tabellen markieren.

    Ich hab eine IDML Datei Mal unter dem o.g. Dropboxlink abgelegt, falls Du Dich selber von der Funktion Deines Skriptes überzeugen möchtes.

    Also vielen Dank noch Mal.
     
    #19      
  20. slaggy70

    slaggy70 Master of Disaster

    Dabei seit:
    24.09.2009
    Beiträge:
    310
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Köln
    Software:
    Adobe CC 2018 / QuarkXPress 2016
    Kameratyp:
    Nikon D750
    Hyperlinks aus Tabelle in InDesign für PDF einfügen
    Hallo liselotte,

    vielen Dank für Deine tolle Alternativlösung. Tatsächlich funktionierts, indem ich die Tabelle dubliziere, anstelle der Artikelbezeichnung die Hyperlinks einfließen lasse und anschließend die Tabelle in den Hintergrund lege. Erstaunlicherweise werden im anschließend erzeugten PDF, die Hyperlinks übernommen, auch wenn sie nicht mehr sichtbar sind.

    Deine Lösung hätte sogar den Vorteil, dass sie auch mit einer nicht koherenten Linkliste funktionieren würde, sprich wenn sich die Links nicht nach dem gleichen Prinzip zusammensetzen würden und entsprechend in der Liste eingetragen werden.

    Also Euch beiden noch Mal vielen Dank.
     
    #20      
Seobility SEO Tool
x
×
×