Anzeige

Werkzeuge Deutsch-Englisch

Werkzeuge Deutsch-Englisch | PSD-Tutorials.de

Erstellt von Grandalf, 05.08.2008.

  1. Grandalf

    Grandalf Guest

    Werkzeuge Deutsch-Englisch
    Hallo alle,
    ich bin ziemlich neu hier und habe ein kleines Problem...
    Mein CS3 ist in Englisch, komme damit aber auch ganz gut zurecht, da die Übersetzungen ziemlich Hilfreich sind. Nur eine Sache fehlt immer, und zwar sind in den tuts die einzelnen deutschen Werkzeuge genannt, aber die Werkzeugnamen in keiner Übersetzung auftauchen.
    Ich wollte hier also mal fragen ob Irgendjemand ne Liste von den Werkzeugen auf Englisch-Deutsch zusammen stellen könnte.
    Oder einfach ne beschriftung von einem Bild der Werkzeuge.
    Das würde mir echt sehr helfen.
    Vielen Dank schonmal
    Grüße
    Max
     
    #1      
  2. f-i-l-p

    f-i-l-p PDA Collector and PS Fan

    112
    Dabei seit:
    29.09.2007
    Beiträge:
    4.746
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    Sachsen
    Werkzeuge Deutsch-Englisch
    Zuletzt bearbeitet: 05.08.2008
    #2      
  3. Grandalf

    Grandalf Guest

    Werkzeuge Deutsch-Englisch
    AW: Werkzeuge Deutsch-Englisch

    Also dort habe ich auch keine Liste von den Werkzeugen gefunden. Es geht mir nicht um die allgemeinen Begriffe, sondern nur um eine Liste der Werkzeuge. Die konnte ich auch in keiner der Übersetzungen finden.
     
    #3      
  4. violet

    violet Aktives Mitglied

    7122
    Dabei seit:
    01.04.2008
    Beiträge:
    1.392
    Geschlecht:
    weiblich
    Ort:
    USA
    Software:
    Photoshop CS3
    Werkzeuge Deutsch-Englisch
    AW: Werkzeuge Deutsch-Englisch

    also wenn Du mal genauer in dem Link von psd_fff reinsiehst, dann findest Du die Übersetzung der Werkzeuge.
     
    #4      
  5. Chamaeleon

    Chamaeleon Farbtarnungskünstler

    Dabei seit:
    11.06.2005
    Beiträge:
    794
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    München
    Software:
    PS CS3, Flash, Illustrator, Dreamweaver
    Werkzeuge Deutsch-Englisch
    AW: Werkzeuge Deutsch-Englisch

    Und sie beginnen wie man vermuten könnte mit:

    Werkzeuge - Tools

    und danach kommt der Rest ;)
     
    #5      
  6. Grandalf

    Grandalf Guest

    Werkzeuge Deutsch-Englisch
    AW: Werkzeuge Deutsch-Englisch

    Oh tatsächlich :D
    Vielen Dank, ich hab immer nur mit Str+F nach Brush Tool gesucht. Das fehlt aber wohl und so bin ich davon ausgegangen das keine Werkzeuge drinne sind.
    Naja dann nochmal vielen Dank.
     
    #6      
  7. Chamaeleon

    Chamaeleon Farbtarnungskünstler

    Dabei seit:
    11.06.2005
    Beiträge:
    794
    Geschlecht:
    männlich
    Ort:
    München
    Software:
    PS CS3, Flash, Illustrator, Dreamweaver
    Werkzeuge Deutsch-Englisch
    AW: Werkzeuge Deutsch-Englisch

    na ja, steht ja eigentlich auch da

    Pinsel - Paintbrush

    und extra für dich nun

    Brush Tool = Pinsel Werkzeug :D
     
    #7      
x
×
×