PSD-Tutorials.de
Forum für Design, Fotografie & Bildbearbeitung
Shop
Tutkit
Agentur
Hilfe
Kontakt
Start
Forum
Aktuelles
Foren durchsuchen
Tutorials
News
Anmelden
Kostenlos registrieren
Aktuelles
Suche
Suche
Nur Titel durchsuchen
Von:
Menü
Anmelden
Kostenlos registrieren
App installieren
Installieren
JavaScript ist deaktiviert. Für eine bessere Darstellung aktiviere bitte JavaScript in deinem Browser, bevor du fortfährst.
Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden.
Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen
alternativen Browser
verwenden.
Antworten auf deine Fragen:
Neues Thema erstellen
Start
Forum
Contest-Bereich - 2D, 3D & Fotografie
2D-Contests - Monatscontests, User-Battles, ...
@ all - Tutorial - Kopieren!
Beitrag
<blockquote data-quote="osmanli_torunu" data-source="post: 56855"><p>Hi @ all</p><p></p><p>Ganz Konkrete Frage:</p><p></p><p>Dürfen wir Tutorials die in Englisch oder andere Sprachen verfasst sind, ins deutsche übersetzen ohne den Autor zu Benachrichtigen? </p><p></p><p>Die Bilder werden natürlich nicht übernommen, der Text wird nicht 1:1 kopiert (wäre auch wenig Sinnvoll), soweit wie möglich Aktionen bzw. Vorgänge der einzelnen Steps durch leichtere bzw. durch andere oder eigene Methoden ersetzen. Es ist eigentlich keine Richtige Übersetzung, wir übernehmen ja nur die Struktur des jeweiligen Tut's und passen es an. Und wie bereits "Martin-March" es schon erwähnt hat: 250 Punkte für ein Tutorial ohne eigene Ideen sind zu viel.</p><p></p><p>thx</p><p>osmanli_torunu</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="osmanli_torunu, post: 56855"] Hi @ all Ganz Konkrete Frage: Dürfen wir Tutorials die in Englisch oder andere Sprachen verfasst sind, ins deutsche übersetzen ohne den Autor zu Benachrichtigen? Die Bilder werden natürlich nicht übernommen, der Text wird nicht 1:1 kopiert (wäre auch wenig Sinnvoll), soweit wie möglich Aktionen bzw. Vorgänge der einzelnen Steps durch leichtere bzw. durch andere oder eigene Methoden ersetzen. Es ist eigentlich keine Richtige Übersetzung, wir übernehmen ja nur die Struktur des jeweiligen Tut's und passen es an. Und wie bereits "Martin-March" es schon erwähnt hat: 250 Punkte für ein Tutorial ohne eigene Ideen sind zu viel. thx osmanli_torunu [/QUOTE]
Bilder bitte
hier hochladen
und danach über das Bild-Icon (Direktlink vorher kopieren) platzieren.
Zitate einfügen…
Authentifizierung
Der grüne Frosch hüpft über die Hügel an den Bäumen vorbei in die Höhle. Bitte nenne das fünfte Wort!
Antworten
Start
Forum
Contest-Bereich - 2D, 3D & Fotografie
2D-Contests - Monatscontests, User-Battles, ...
@ all - Tutorial - Kopieren!
Oben