Punktedealer
matthiasp2 schrieb:Mein Anliegen wäre, dass er vielleicht ein entscheidendes Teil modifiziert. Also beispielsweise statt ein schwarzes ein blaues Griffstück, oder ähnliches.
kahuna schrieb:hi,
ich hab mal kurz eine grundsatzfrage: ich hab gerade ein hammergeiles tutorial gefunden, in dem auf einfach art und weise beschrieben wird, wie man einen planeten darstellt (der zudem auch noch hammer aussieht^^). nur, das tut ist in englisch.
ich hab mich fast einen ganzen tag lang im web umgeschaut, um zu sehen, ob es das selbe tut auch auf deutsch gibt und habe nichts gefunden. nun wollte ich fragen, ob es gegen eure regeln verstösst, wenn ich dieses tut übersetze, selbst durchmache und danach hier auf der site (mit meinen eigenen bildern versehen) darüber das tutorial auf deutsch verfasse. ich frage das, weil ihr ja eigentlich nicht möchtet, dass hier tutorials zu finden sind, die schon auf anderen seiten existieren. aber da dies meiner meinung nach ein grenzfall ist (aufgrund der sprache meine ich, weil ich übernehm das tutorial eigentlich ja nicht), wollte ich mich absichern, ob ihr was dagegen hättet, wenn ich meine idee durchziehe.
wenn ihr das nicht möchtet, lass ich das natürlich.
danke für deine bemühungen.
gruss kahuna
paccoo schrieb:hi Kahuna,
danke erstmals dass du deine zeit opferst und ein tutorial für die allgemeinheit scheiben willst, aber leider können (wollen) wir aus rechtlichen gründen nicht einfach übersetzte workshops veröffentlichen, da wir dank euch, immer beliebter werden, stehen wir durch andere PS-Seiten ständig unter kontrolle und durch diese regel
12. Du versicherst uns, dass du Urheber aller Texte, Bilder und sonstige Objekte deines Workshops bist, das heißt, du hast diese Objekte weder irgendwo kopiert, abgeschrieben, eingescannt oder einfach übersetzt. Auf Grund der hier vorgegebenen Regeln stellst du community.psd-tutorials.de und seinen Betreiber frei von Rechten Dritter.
wollen wir problem verhindern.
was ich aber auf jeden fall anbieten möchte, poste es einfach als thread in das forum, somit haben wir trotzdem etwas davon. du kannst ja dazuschreiben, dass du hier keine übersetzte version veröffentlichen durftest.
danke noch mal für deine mithilfe
Paccoo
Hier und Da
Punktedealer
luke0810 schrieb:Hm...
Warum nicht den Autor fragen, ob sein Tut bei uns auf Deutsch erscheinen darf!?!
Ganz offen: Das Rad brauchen wir nicht neu zu erfinden! Und wenn jemand ein Tut bei uns gut findet und auf seiner Seite veröffentlichen will, steht dem auch nichts im Wege, sofern eine Anfrage diesbezüglich "vorab" gestellt wird. Gleiches gilt natürlich für Tuts, welche hier zu lesen sind. Original-Link sollte "natürlich" gesetzt werden.
Punktedealer
TRex2003 schrieb:die frage, ob man den ersteller des originals fragen sollte, wird insofern beantwortet, dass wir das übernehmen müssten, sonst könnte ja jeder kommen..
Nemesis-ARTgroup.de
Punktedealer
Fotograf trifft Metal
Punktedealer
Willkommen auf PSD-Tutorials.de
In unseren Foren vernetzt du dich mit anderen Personen, um dich rund um die Themen Fotografie, Grafik, Gestaltung, Bildbearbeitung und 3D auszutauschen. Außerdem schalten wir für dich regelmäßig kostenlose Inhalte frei. Liebe Grüße senden dir die PSD-Gründer Stefan und Matthias Petri aus Waren an der Müritz. Hier erfährst du mehr über uns.
Nächster neuer Gratisinhalt
Statistik des Forums