Wie fast immer führen mehrere Wege zum Ziel. Wenn es beim Quader als Grundobjekt bleiben soll bzw. bereits eine komplexere Polygonstruktur existiert, könnte Bevel das Werkzeug der Wahl sein:
Quader erstellen, unterteilen, konvertieren
Polygone auf beiden Seiten selektieren und mit Brücke...