Huhu, ich kann das nicht nachvollziehen. Schau dir mal FixMBR an... Aber Obacht, damit kann man den MBR auch neu bauen und das wollen wir nicht.
Was könnte denn noch sein, hmm. Windows7 kann das ab, vor allem das die Quellplatte ebenfalls diesen Error meldet spricht gegen einen anderen Fehler...