Kann auch gut sein, dass dieser Button von irgendeinem Plugin erzeugt wird, das vom Seitentemplate verwendet wird. Dazu einfach mal in WP unter Plugins nachschauen, was da alles so aktiv ist. Plugins kann man meistens auch im Backend konfigurieren, also in Deinem Fall den Link und das Bild ändern.