PSD-Tutorials.de
Forum für Design, Fotografie & Bildbearbeitung
Tutkit
Agentur
Hilfe
Kontakt
Start
Forum
Aktuelles
Besonderer Inhalt
Foren durchsuchen
Tutorials
News
Anmelden
Kostenlos registrieren
Aktuelles
Suche
Suche
Nur Titel durchsuchen
Von:
Menü
Anmelden
Kostenlos registrieren
App installieren
Installieren
JavaScript ist deaktiviert. Für eine bessere Darstellung aktiviere bitte JavaScript in deinem Browser, bevor du fortfährst.
Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden.
Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen
alternativen Browser
verwenden.
Antworten auf deine Fragen:
Neues Thema erstellen
Start
Forum
Video- & Audiobearbeitung
Videobearbeitung
Adobe After Effects
AE English - Deutsch
Beitrag
<blockquote data-quote="msh5533" data-source="post: 2186231" data-attributes="member: 437419"><p><strong>AW: AE English - Deutsch</strong></p><p></p><p></p><p>Das ist nicht weiter verwunderlich:</p><p>AEP-Dateien sind Binärdateien. Wenn man die mit einem Texteditor öffnet und wieder speichert, sind sie mit großer Wahrscheinlichkeit "kaputt" (wie Du ja gesehen hast...)</p><p>[Ohne jetzt hier im Detail auf den Unterschied von Binärdateien und Textdateien einzugehen: Der Grund ist im wesentlichen, dass ein Texteditor einen Haufen nicht-druckbarer Zeichen die in so einer Binärdatei normalerweise enthalten sind ignoriert, umwandelt und/oder beim Speichern verwirft.]</p><p>Selbst wenn Du's irgendwie geschafft hättest, die Binärdaten rings um den geänderten Text beizubehalten (z.B. mit einem Hex-Editor), würde das dennoch nix nutzen, da Binärdateien sehr empfindlich auf Längenänderungen von Zeichenketten reagieren: Und das Wort "Schieberegler" ist ja viel länger als "Slider" - es "passt" also gar nicht an den vorgesehen Platz in der Binärdatei.</p><p></p><p></p><p></p><p>Probier's mal mit dem XML-basierten After Effects Dateiformat -> .<strong>aepx</strong></p><p>(Kann man aus AE heraus als Kopie des Originals abspeichern.)</p><p>Da XML ja textbasiert ist (und damit eben <em>kein </em>Binärformat), könntest Du darin "gefahrlos" herumeditieren, ohne die Datei für After Effects unlesbar zu machen. (Natürlich nur solange es hinterher noch syntaktisch korrektes XML ist.)</p><p></p><p>Keine Ahnung ob und wie Du mit dem .aepx zurecht kommst und ob die geplanten "Namensersetzungen" tatsächlich funktionieren... aber theoretisch könnte es klappen.</p><p></p><p>Gruß,</p><p>Manuel</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="msh5533, post: 2186231, member: 437419"] [b]AW: AE English - Deutsch[/b] Das ist nicht weiter verwunderlich: AEP-Dateien sind Binärdateien. Wenn man die mit einem Texteditor öffnet und wieder speichert, sind sie mit großer Wahrscheinlichkeit "kaputt" (wie Du ja gesehen hast...) [Ohne jetzt hier im Detail auf den Unterschied von Binärdateien und Textdateien einzugehen: Der Grund ist im wesentlichen, dass ein Texteditor einen Haufen nicht-druckbarer Zeichen die in so einer Binärdatei normalerweise enthalten sind ignoriert, umwandelt und/oder beim Speichern verwirft.] Selbst wenn Du's irgendwie geschafft hättest, die Binärdaten rings um den geänderten Text beizubehalten (z.B. mit einem Hex-Editor), würde das dennoch nix nutzen, da Binärdateien sehr empfindlich auf Längenänderungen von Zeichenketten reagieren: Und das Wort "Schieberegler" ist ja viel länger als "Slider" - es "passt" also gar nicht an den vorgesehen Platz in der Binärdatei. Probier's mal mit dem XML-basierten After Effects Dateiformat -> .[B]aepx[/B] (Kann man aus AE heraus als Kopie des Originals abspeichern.) Da XML ja textbasiert ist (und damit eben [I]kein [/I]Binärformat), könntest Du darin "gefahrlos" herumeditieren, ohne die Datei für After Effects unlesbar zu machen. (Natürlich nur solange es hinterher noch syntaktisch korrektes XML ist.) Keine Ahnung ob und wie Du mit dem .aepx zurecht kommst und ob die geplanten "Namensersetzungen" tatsächlich funktionieren... aber theoretisch könnte es klappen. Gruß, Manuel [/QUOTE]
Bilder bitte
hier hochladen
und danach über das Bild-Icon (Direktlink vorher kopieren) platzieren.
Zitate einfügen…
Authentifizierung
Wenn ★ = 12, ◇ = 4 und die Hälfte von ★ zu ◇ addiert wird, was ist das Ergebnis?
Antworten
Start
Forum
Video- & Audiobearbeitung
Videobearbeitung
Adobe After Effects
AE English - Deutsch
Oben