Encore CS4: Menü kopieren-> Buttonnummern verdreht

[PeteSahad]

Hi,
wenn ich eine Menüseite kopiere um die gleiche Seite nochmals in einer andern Sprache zu machen verdreht mir Encore die Buttonnummern.
Sprich, Button 1 im deutschen wird zu Button 7 im englischen.

Die Verknüpfungen bleiben aber bei der originalen Buttonnummer, also verweist mein Button 7 im englischen auf Film 1. Verstanden?

Bei Button die nur unterstrichene Textebenen sind tauscht mir Encore dann sogar die Texte aus. Der Button heißt dann z.B. im englischen anstatt "Hauptmenü" auf einmal "Button 3"

Warum ist das so und wie umgehe ich das?

Gruß
Pete

Bitte kostenlos registrieren, damit du die Links siehst.

 

[falterx]

AW: Encore CS4: Menü kopieren-> Buttonnummern verdreht

Ich kann mir nur vorstellen, dass Du die Reihenfolge der Buttons irgenwann geändert hast. Wenn du dann nach der Zuordnung der Kapitel die Reihenfolge der Schaltflächen änderst, dann werden auch die Zuordnungen geändert. Das kann man in der Menüansicht unter Ebenen sehen.
Wenn Du vor dem zuordnen der Kapitel zu den Buttons die Reihenfolge festlegst, wird beim kopieren nichts passieren. Ich hoffe das wars...
Gruß falterx