Moin. Wenn ich verstehe, was Du da vor hast, verstehe ich die Plattform so:
<a href="https://mastodon.example.com/@Benutzername">Folgen</a>
Beliebiges Muster von einem Anbieter zur Ansicht und Verständnis:
https://social.bund.de/@itteam
Ersetze "mastodon.example.com" durch die URL Deiner Mastodon-Instanz und "Benutzername" durch den Benutzername. Dieser Link würde den Benutzer zu Deinem Profil auf Mastodon weiterleiten, wo du ihm dann folgen kannst. Allerdings ist Mastodon eine dezentrale Plattform. Die URL kann von Nutzer zu Nutzer daher variieren. Hast Du es auf dem eigenen Server, hast Du dort auch diese "Instanz", dort den Account angelegt ...
Ich gebe aber zu, dass ich erstmal lesen musste, was das ist ... ich Spoiler mal für alle anderen: Ein Mikroblogging-Dienst seit 2016. Ist wohl Made in Germany (Jena). Hostet man wohl auch selbst.
Ruft man so eine Beispiel-URL auf, landet man auf einer typischen Seite von Mastodon und es wird ein "FOLGEN"-Button angeboten.
Sieht also nicht wie Hexenwerk aus.
Grüße
