Auf Thema antworten 2026

JavaScript ist deaktiviert. Für eine bessere Darstellung aktiviere bitte JavaScript in deinem Browser, bevor du fortfährst.

Beitrag: <blockquote data-quote="Picturehunter" data-source="post: 2546691" data-attributes="member: 142024">Ja, die Redewendungen, die es da drüben von Bundesstaat zu Bundesstaat hat, sind teilweise echt kurios. Kein Wunder, dass man trotz einigermaßen guter Englischkenntnisse von vielen Sätzen nur die Hälfte versteht. Wird aber einfacher, wenn man das auch gar nicht erst versucht ...  Du kennst doch sicher diese üblen 'Speed Bumper', die es da an jeder Ecke hat. Ich denke mal, da sind schon einige Sachen zu Bruch gegangen, vielleicht kommt es ja daher ... <img src="/styles/default/xenforo/smilies/biggrin.gif"  class="smilie" loading="lazy" alt=":D" title="Big Grin    :D" data-shortname=":D" />Liebe GrüßeFrank</blockquote> Bilder bitte hier hochladen und danach über das Bild-Icon (Direktlink vorher kopieren) platzieren.