PSD-Tutorials.de
Forum für Design, Fotografie & Bildbearbeitung
Tutkit
Agentur
Hilfe
Kontakt
Start
Forum
Aktuelles
Besonderer Inhalt
Foren durchsuchen
Tutorials
News
Anmelden
Kostenlos registrieren
Aktuelles
Suche
Suche
Nur Titel durchsuchen
Von:
Menü
Anmelden
Kostenlos registrieren
App installieren
Installieren
JavaScript ist deaktiviert. Für eine bessere Darstellung aktiviere bitte JavaScript in deinem Browser, bevor du fortfährst.
Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden.
Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen
alternativen Browser
verwenden.
Antworten auf deine Fragen:
Neues Thema erstellen
Start
Forum
Bildbearbeitung (2D), Vektor- & Layoutbearbeitung
Photoshop
Wie soll ich übersetzen?
Beitrag
<blockquote data-quote="sunny_76m" data-source="post: 908966" data-attributes="member: 235430"><p><strong>AW: Wie soll ich übersetzen?</strong></p><p></p><p>Also grundsätzlich ist es wohl egal, wie übersetzt wird... ich sag mal so 1 : 1 wird die Übersetzung eh nix bringen - sonst kapiert wohl keiner mehr was gemeint ist. Grundsätzlich halt dann auf die deutschen Photoshop-Befehle bzw. Ausdrücke achten ansonsten würde ich die Übersetzung in jedem Fall wieder mit Bildern bestücken.</p><p></p><p>Genaueres bei Stefan oder Matthias würde ich sagen...</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="sunny_76m, post: 908966, member: 235430"] [b]AW: Wie soll ich übersetzen?[/b] Also grundsätzlich ist es wohl egal, wie übersetzt wird... ich sag mal so 1 : 1 wird die Übersetzung eh nix bringen - sonst kapiert wohl keiner mehr was gemeint ist. Grundsätzlich halt dann auf die deutschen Photoshop-Befehle bzw. Ausdrücke achten ansonsten würde ich die Übersetzung in jedem Fall wieder mit Bildern bestücken. Genaueres bei Stefan oder Matthias würde ich sagen... [/QUOTE]
Bilder bitte
hier hochladen
und danach über das Bild-Icon (Direktlink vorher kopieren) platzieren.
Zitate einfügen…
Authentifizierung
Wenn ▲ = 7, ▼ = 3, ◇ = 2 und die Summe von ▲ und ▼ durch ◇ geteilt wird, was ist das Ergebnis?
Antworten
Start
Forum
Bildbearbeitung (2D), Vektor- & Layoutbearbeitung
Photoshop
Wie soll ich übersetzen?
Oben