Problem mit Transparenz

[umucl]

Hallo,
habe seit neuestem Probleme mit der Transparenz von EPS-Bildern in Indesign.
In Illustrator ist alles okay, aber in Indesign ist Transparenz verschwunden und auch nach Export als PDF.
Vielleicht wird es deutlicher mit angehängten Bildern. Pinker Hintergrund in Illustrator, weißes Logo zeigt Transparenz.

Bitte kostenlos registrieren, damit du die Bilder siehst.

Blauer Hintergrund in Indesign, Transparenz verschwunden.

Bitte kostenlos registrieren, damit du die Bilder siehst.

Hat jemand einen Tipp?

 

[Fugel]

Ein direkten Rat habe ich leider nicht für dich, aber was passiert denn wenn du die EPS in eine AI speicherst und die einbindest?

 

[umucl]

Hat funktioniert!

DANKE!!!

was natürlich bleibt, ist das Problem beim EPS.
Wenn Druckereien nichts mit dem AI-Format anfangen können oder explizit EPS-Dateien anfordern, gibt es ein Problem :-/

 

[Fugel]

Soweit mir bekannt sollte es da bei der Druckerei keine Probleme geben, die Daten werden beim Export in eine PDF eh eingebettet.

 

[virra]

Eps ist ein Format, mit dem ID nicht gerne arbeitet. Hat auch ein paar veraltete Probleme. AI ist besser, produktionssicherer. Druckereien verlangen heute belichtungsfähige PDFs. Sollten offene Daten benötigt werden, würde ich alle, die mit ner. AI nix anfangen können, eh meiden, die fertigen dann bestimmt noch im Kartoffeldruck.

 

[Fugel]

die fertigen dann bestimmt noch im Kartoffeldruck.

You made my day!