"Überarbeiten" -> "Beleuchtung anpassen" -> "Tonwertkorrektur" findets du in PSE10.
Da das nun geklärt ist, die Antwort auf die ursprüngliche Frage: Es gibt keine Gradationskurven in PSE!
Es sei denn, man installiert sich Erweiterungen wie Elements Plus und Co.


